検索ワード: storno totale (イタリア語 - フィンランド語)

storno
tappion kirjaaminen

storno nero
mustakottarainen

storno globale
kokonaismäärärahasiirto

storno di stanziamenti
määrärahasiirto

storno di riduzione di valore
arvonalentumistappioiden peruutus

lo storno previsto tenda a modificare il totale degli stanziamenti previsti per un’operazione;
suunniteltu määrärahasiirto muuttaa operaation ennakoituja kokonaismäärärahoja;

storno da capitolo a capitolo e da articolo a articolo
määrärahasiirto luvusta toiseen ja momentilta toiselle

per quanto riguarda gli stanziamenti di pagamento, lo storno di
katso i.b.2 uutta luovat toimet ja tekninen apu.

oggetto: storno di fondi dal fondo sociale europeo ad altri fondi
aihe: määrärahojen siirto euroopan sosiaalirahastosta muihin rahastoihin

d rafforzamento dell'aiuto umanitario: approvazione di uno storno di stanziamenti.
□ humanitaarisen avun lisääminen: määrä­rahojen siirron hyväksyminen.

') presentazione di documenti - petizioni - storno di stanziamenti: cfr. processo verbale.
') vastaanotetut asiakirjat pöytäkirja.

totale 266,2 totale 5 159,7 * importi previa deduzione degli storni verso ¡i 19971999
yhteensÄ * määrästä vähcnnclly siirrot vuosille 19971999

queste riserve vengono mobilitate mediante storno secondo procedureparticolari previste nell’accordo interistituzionale(1).
nämä varaukset otetaan käyttöön määrärahasiirroilla toimielinten sopimuksessa määrättyjen erityismenettelyjen mukaisesti.(1)

come hanno fatto rilevare vari colleghi, agli stati membri vengono restituiti 15 miliardi di euro dal bilancio 2001, ossia un importo di oltre 15 volte superiore al totale degli storni.
useat kollegat ovat viitanneet tähän. jäsenvaltiot saavat vuoden 2001 talousarviosta 15 miljardia euroa takaisin, eli enemmän kuin 15 kertaa niin paljon kuin siirtoja on ollut yhteensä.

storni
määrärahasiirrot