プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stiamo continuando a prendere decisioni.
jatkamme päätösten tekemistä.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
- capogiri, difficoltà a prendere sonno
miten onsenalia otetaan 4.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
chiunque può venire a dire qualsiasi cosa.
kuka tahansa voi sanoa mitä tahansa.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
vorrei esortare il consiglio a prendere la
pyytäisin neuvostoa kiinnittämään tähän vakavaa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deve continuare a prendere precauzioni per evitarlo.
koska hepsera ei vähennä hbv: n tartuntariskiä sukupuoliteitse tai veriteitse, asianmukaisia varotoimia on jatkettava tartunnan välttämiseksi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
una volta che inizia a prendere hepsera:
aloitettuasi hepsera- hoidon:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ma alcune risposte iniziano a prendere corpo.
joitakin vastauksia meillä kuitenkin jo on.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
inizia a prendere stocrin faccia attenzione a:
• ole valppaana seuraavien seikkojen varalta, kun aloitat stocrin- hoidon:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
essi possono essere invitati a prendere la parola.
heitä voidaan pyytää käyttämään puheenvuoro.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
il consiglio è disposto a prendere provvedimenti legislativi?
kun se on tullut, haluaisin vakuuttaa hänelle, että puheenjohtajamaamme ottaa sen käsittelyyn kiireellisenä asiana.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quando inizia a prendere stocrin faccia attenzione a:
• ole valppaana seuraavien seikkojen varalta, kun aloitat stocrin- hoidon:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
articoli tessili destinati a venire a contatto con la pelle,
ihon kanssa kosketuksiin tuleviksi tarkoitetut tekstiilit,
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
venire a sapere di avere un cancro è spaventoso e traumatiz
kun potilaalle kerrotaan, että hänellä on syöpä, hän järkyttyy ja
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
può venire a trovarci nelle due cariche che ricopre come commissario.
hän voi tulla sinne kummassakin roolissaan komission jäsenenä.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
cosa viene garantito al viaggiatore che dovesse venire a trovarsi nei guai?
mitä tarkkaan ottaen on tarjolla ahdingossa olevalle matkailijalle?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
calzature o parti di calzature destinate a venire a contatto con la pelle,
jalkineet ja niiden ihon kanssa kosketuksiin tuleviksi tarkoitetut osat,
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
-dei materiali ed oggetti destinati a venire a contatto con tali prodotti alimentari,
-elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat aineet ja tarvikkeet,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo motivo si è risolto a lasciare l'irlanda per venire a bruxelles.
siksi hän päätti muuttaa irlannista brysseliin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per venire a capo di queste sfide è necessario che la nostra società trovi delle risposte.
näiden haasteiden voittamiseksi on välttämätöntä, että me yhteiskunnan jäsenet löydämme niihin vastauksia.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
il prodotto agisce impedendo all’hiv di venire a contatto con la membrana cellulare colpita.
se estää hi- viruksen tarttumista mahdollisen kohdesolun solukalvolle.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：