検索ワード: è una maniaca dell (イタリア語 - フランス語)

- ...una maniaca dell'ordine.
- qu'elle veut tout régenter.

sono una maniaca.
j'adore ça.

- sei una maniaca.
- t'es une maniaque.

attenti, c'è una maniaca !
installons-nous.

una maniaca di twitter.
un monstre de twitter.

- una maniaca del controllo.
- tu es autoritaire

- sei proprio una maniaca!
rires

pensano tu sia una maniaca.
ils pensent que t'es monomaniaque.

era... una maniaca del lavoro.
hum, elle était...accro au boulot

- sono una maniaca del controllo.
je suis une maniaque du contrôle.

era solo una maniaca del controllo.
elle devait tout contrôler.

-e' una maniaca del computer!
c'est une accro à l'ordinateur.

magari e' una maniaca sessuale.
je crois que c'est une nymphomane.

beh, e' una maniaca del controllo.
bah, elle veut tout contrôler.

sì, se sei una maniaca del controllo.
bien sur, si tu es un maniaque du contrôle.

e' una maniaca della moda revival.
elle adore tout ce qui est vintage.

abitudini di una maniaca della pulizia.
des habitudes de maniaque.

- e poi e' una maniaca del potere.
elle est aussi une classique dateuse de puissance.

e' una maniaca delle borse regalo.
elle ferait n'importe quoi pour les sacs cadeaux.

credi che io sia una maniaca del controllo?
je veux tout contrôler, d'après toi ?