人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
napoli, italia
06h17 gmt naples, italie
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
napoli, italia.
naples, italie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
napoli, italia francesca?
06h00 gmt naples, italie francesca?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
, (c) via genova 121, napoli, italia
, c) via genova 121, naples, italie
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：
- jannone arm spa, napoli, italia
- jannone arm spa, naples, italie
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
, (b) vicolo duchessa 16, napoli, italia
, b) vicolo duchessa 16, naples, italie
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：
centro direzionale isola a6 napoli (italia) tel.
centro direzionale isola a6 napoli (italia) tel.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
via orazio, 20/ 22 80122 napoli italia
via orazio, 20/ 22 80122 napoli italie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i-80058 torre annunziata - napoli italia
i-80058 torre annunziata - napoli italie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
programma operativo di sviluppo urbano nel quartiere di pianura (napoli-italia)
programme opérationnel de développement urbain dans le quartier de pianura (naples, italie)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
via provinciale schito, 131 i-80058 torre annunziata - napoli italia
via provinciale schito, 131 i-80058 torre annunziata - napoli italie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vi sono altresì importanti installazioni a napoli (italia) e nel l'irlanda del nord (regno unito).
il existe aussi des installations importantes à naples (i) et en irlande du nord (ru).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
17 luglio, 07:34 ospedale navale - napoli, italia morte accidentale?
17 juillet, 7h34 - hopital militaire - naples, italie
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
luogo e data : napoli (i), 26.11.1994 organizzatore principale : fondazione idis - napoli, italia
lieu et date : naples (i) - 26.11.1994 principal organisateur : fondation idis - naples, italie
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
direttiva 80/68/cee (gu l20 del 26.1.1980) inquinamento della falda freatica di napoli italia parere motivato del 20 gennaio 1987
protocole sur les privilèges et immunités des communautés européennes (jo 152 du 13.7.1967) cumul des prestations familiales allemagne avis motivé du 7 juin 1984
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
donne d'europa n° 62 - novembre/dicembre 1989 si sono riunite a napoli (italia) dal 26 al 28 ottobre 1989.
dans cet esprit, 110 femmes chefs d'entreprises provenant des 12 pays de la communauté se sont réunies à naples (italie) du 26 au 28 octobre 1989.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
altri dibattiti sono stati tenuti a napoli (italia) dal commissario lászló andor e a göteborg (svezia) dalla commissaria cecilia malmström, la quale sarà a torino (italia) il 21 febbraio.
m. le commissaire lászló andor a animé un débat public à naples (italie), et mme la commissaire cecilia malmström a participé à un dialogue avec les citoyens à göteborg (suède) et sera à turin (italie), le 21 février.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
ha sottolineato che nel percorso verso la conferenza ministeriale di napoli, l'italia ha potuto contare sulla collaborazione di tutti i partners.
cette dernière ne doit en effet pas servir de prétexte au durcissement de régimes autoritaires.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
indirizzo: napoli (italia) centro direzionale, isola a6 tel. (0039-081) 796 68 09 — fax (0039-081) 796 60 33 _bar_
adresse: i-napoli, centro direzionale, isola a6 tel. (081) 796 68 09 — fax (081) 796 60 33 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
direttiva 89/440/cee (gul 210 del 21.7.1989) appalto pubblico di lavori — costruzione di reti per acque usate a napoli italia parere motivato del 30 settembre 1991
avis motivé du 30 septembre 1991
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：