検索ワード: alchechengi (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

alchechengi

フランス語

physalis alkekengi

最終更新: 2013-09-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pomodori ciliegia, tamarillo, alchechengi, bacche di goji, wolfberry (lycium barbarum e l. chinense)

フランス語

tomates cerises, cerises de terre physalis, baies de goji (lycium barbarum et l. chinense)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

prodotto intero senza peduncolo (nel caso del mais dolce, senza brattee e nel caso dell’alchechengi senza sepali)

フランス語

produit entier après enlèvement du pédoncule (du tégument dans le cas du maïs doux et des pétales dans le cas du physalis)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

12. le varie specie d'alchechengi, chiamato anche palloncino ovvero fisalia (frutti del physalis alkekengi o del physalis pubescens) ;

フランス語

12. les diverses espèces d'alkékenges ou coqueret ou physalis (fruits de physalis alkekengi ou du physalis pubescens) ;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

È opportuno aggiungere le seguenti varietà di frutta, verdura, cereali e prodotti di origine animale: mineola, prugnola, lampone artico, ibrido di lampone artico (rubus arcticus x idaeus), alchechengi, limequat, mangostano, frutto del dragone (pitahaya o pitaya), zigolo dolce (chufa), baby kiwi, radice di levistico, radice di angelica, radice di genziana, tamarillo, bacca di goji, wolfberry (frutto del lupo), choi sum, cavolo verde portoghese, cavolo portoghese, foglie di pisello e ravanello, foglie e semi di amaranto, agretto (barba del frate), semi di cucurbitacea diversi dai semi di zucca, quinoa, fiori di sambuco, foglie di ginkgo, fiori commestibili, menta e selvaggina.

フランス語

il convient d’ajouter les fruits, végétaux, céréales et produits animaux suivants: mineola, prunelle, ronce arctique, framboise rubus arcticus x idaeus, physalis, limequats, mangoustan, fruit du dragon (pitaya), noix tigrée (chufa), kiwaï, racines de livèche, racines d’angélique, racines de gentiane, cerise de terre, baie de goji, choï sum, chou à grosses côtes, feuilles de pois et de radis, épinard chinois (feuilles et graines), soude commune, graines de cucurbitacées autres que courge, quinoa, fleurs de sureau, feuilles de ginkgo, fleurs comestibles, menthe et gibier.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,116,479 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK