検索ワード: alla voce del menu (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

voce del & menu:

フランス語

entrée du & menu:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

voce del menu k

フランス語

entrée du menu k

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(e alla voce...)

フランス語

et au chant...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

iscrizione alla voce

フランス語

abonnement pour un élément

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attenta alla voce.

フランス語

prends soin de ta voix.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e attenti alla voce.

フランス語

- oh, j'ai hâte!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare clic accanto alla voce

フランス語

cliquez ensuite sur

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

la voce del menu per questo file di aiuto.

フランス語

l'entrée de menu pour ce fichier d'aide.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(alla voce what's new)

フランス語

(interroger la rubrique what's new).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo è come dovrebbe apparire la voce del menu.

フランス語

voilà à quoi doit ressembler l'élément de menu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'è successo alla voce?

フランス語

qu'est-ce qui arrive à ta voix?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

assomigliava alla voce di qualcuno...

フランス語

on dirait une voix humaine.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fai clic sulla voce del menu impostazioni gestisci profili...

フランス語

cliquez sur l'élément du menu configuration configurer les profils...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ...alla voce 'adolescenti dichiarati"' .

フランス語

- sous 'ados sans complexes'."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

1) alla voce «ematologia biologica»:

フランス語

1 ) sous «hématologie biologique »:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

punti indicati alla voce "varie"

フランス語

points evoques sous divers

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"burly" burlinson alla voce solista.

フランス語

andrew "burly" burlinson au chant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

(o usa l' apposita voce del menu per unirti alla partita)

フランス語

(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour rejoindre la partie)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla voce passività era indicato «nulla».

フランス語

dans le passif, la déclaration indiquait «nihil».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla voce "datore di lavoro" leggo:

フランス語

dans la rubrique emploi, vous avez mis:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,944,398,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK