検索ワード: ama il tuo sogno se pur ti tormenta (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ama il tuo sogno se pur ti tormenta

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

il tuo sogno.

フランス語

Ça, tu peux rêver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il tuo sogno?

フランス語

votre rêve ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era il tuo sogno.

フランス語

c'est ton rêve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era il tuo sogno.

フランス語

c'était un grand rêve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- È il tuo sogno?

フランス語

- c'est votre rêve?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qual era il tuo sogno?

フランス語

quel était ton rêve ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, il tuo sogno?

フランス語

alors, ton rêve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qual è il tuo sogno?

フランス語

- quel est votre rêve?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# cattura il tuo sogno. #

フランス語

saisis ton rêve

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il tuo sogno fa schifo.

フランス語

toi, ton rêve est nul.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, realizzerò il tuo sogno.

フランス語

- ton rêve va se réaliser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lnsegui il tuo sogno, robert.

フランス語

le rêve, hein, robert?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hanno rubato il tuo sogno.

フランス語

ils t'ont volé ton rêve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perche' e' il tuo sogno.

フランス語

- c'est ton rêve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ama il tuo cervello.

フランス語

elle aime ton cerveau.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ama il tuo prossimo.

フランス語

"aime ton voisin...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# il tuo sogno sara' davvero realizzato #

フランス語

♪ when the stars that you're wishing on are ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ama il tuo nemico."

フランス語

"aime ton ennemi".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ama il tuo fondo fiduciario.

フランス語

il aime ton héritage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

percio' rendero' il tuo sogno realta'.

フランス語

donc, je vais faire en sorte que ça marche pour toi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,785,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK