検索ワード: anche per me è stato un piacere incontrarti (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

anche per me è stato un piacere incontrarti

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

anche per me è stato un piacere.

フランス語

ravi aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche per me e' stato un piacere.

フランス語

alors, moi aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- È stato un piacere incontrarti.

フランス語

au revoir, les filles !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-jane, è stato un piacere incontrarti.

フランス語

jane, ravi de vous avoir rencontrée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche per me e' stato un piacere, theodore.

フランス語

de même theodore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-christina, è stato un piacere incontrarti.

フランス語

christina, ravi de vous avoir rencontrée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato un piacere incontrarti.

フランス語

c'est bon de te revoir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' stato un piacere incontrarti.

フランス語

- contente de te connaître. - moi aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato un vero piacere incontrarti.

フランス語

j'ai été ravie de faire ta connaissance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adam, e' stato un piacere incontrarti.

フランス語

adam, ce fut un plaisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È un piacere incontrarti qui.

フランス語

amusant de vous voir ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, e' stato un vero piacere incontrarti.

フランス語

et bien, cela m'a réellement fait plaisir de te revoir

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', e' stato un piacere incontrarti.

フランス語

- oui, ce fut un plaisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' stato un piacere incontrarti, francis.

フランス語

fait que ça m'a fait plaisir, mon francis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato un piacere incontrarti, ashley... ehm...

フランス語

c'était un plaisir de te rencontrer, ashley...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato davvero un piacere incontrarti, andrew.

フランス語

ravie de t'avoir rencontré, andrew.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, e' stato davvero un piacere incontrarti, lana.

フランス語

ce fut un plaisir de vous voir, lana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- È stato un piacere anche per me.

フランス語

- pour moi aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' un piacere incontrarti.

フランス語

- c'est un plaisir de te rencontrer. - moi aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- È stato un piacere. - anche per me.

フランス語

- heureux de vous rencontrer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,799,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK