検索ワード: attaco (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

attaco

フランス語

addac

最終更新: 2013-07-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

bordo d'attaco

フランス語

bord d'attaque

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cola per punti d'attaco

フランス語

soie de fixation aux supports

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attaco di colata ad anello

フランス語

attaque circulaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non sopravviverei un altro attaco cardiaco.

フランス語

il dit que tu ne survivras pas à la prochaine crise cardiaque.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non c'e' stato nessun attaco!

フランス語

cette femme, elle...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attene'ione! pronti all'attaco sul vettore alpha.

フランス語

secteur alpha, soyez prêts pour l'attaque.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'unbeschraenkt krieg... divenne una realtà. attaco al lusitania!

フランス語

la guerre totale est devenue réalité.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allora, non hanno bevuto l'attaco di donnie alla tua credibilita'.

フランス語

donc ils n'ont pas cru en l'attaque de donnie sur ta crédibilité.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- resistenza all'erosione e all'attaco chimico della ghisa e della loppa durante la colata;

フランス語

- résistance à l'érosion et à l'attaque chimique de la fonte et du laitier lors de la coulée ;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le vie aeree dei polmoni sono come dei rami e quando questi si chiudono, hai un attaco d 'asma. ti diamo la medicina, e tu stai meglio. bene.

フランス語

tes voies respiratoires sont comme des branches, et quand les branches se ferment, tu fais une crise d'asthme, et on te donne un médicament pour que tu ailles mieux, d'accord ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sistema di attaco deve praticamente permettere l'agganciamento a tutti gli automezzi; la carrozzeria del rimorchio deve proteggere il materiale in essa contenuto contro l'umidità e le polveri.

フランス語

le système d'attelage doit permettre de l'atteler à pratiquement toutes les voitures et la caisse de remorque doit protéger le matériel entreposé contre l'humidité et les poussières.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attac

フランス語

attac

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,263,162 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK