検索ワード: avant diritto (イタリア語 - フランス語)

avanti diritto.
- c'est par là. - merci.

vada avanti diritto e giri a sinistra.
allez tout droit et tournez à gauche.

hai diritto a un avvocato durante gli interrogatori, vado avanti?
tu auras droit à un avocat lors de l'interrogatoire. - dois-je continuer ?

avanti, hank, devi concederci il diritto di correre i nostri rischi.
allez, hank, faut nous laisser prendre notre chance.

sono nulli di pieno diritto e non possono essere invocati avanti ad alcuna giurisdizione
ils sont nuls de plein droit et ne peuvent être invoqués devant aucune juridiction

il diritto di soggiorno permanente che viene portato avanti ne costituisce un esempio concreto.
le droit de séjour permanent, qui est à l' étude, en constitue un exemple concret.

il progetto del tribunale penale internazionale rappresenta un passo avanti nel diritto internazionale umanitario.
le projet de tribunal pénal international est une étape de plus pour le droit international humanitaire.

infine, egli ha evidenziato i passi avanti realizzati nell'ambito del diritto societario.
d faut y répondre par un débat élargi sur la question.

mi scusi, quest'uomo ha dei dolori al petto. ha diritto a passare avanti.
avec des douleurs thoraciques, il est prioritaire.

portare avanti il progressivo allineamento del diritto societario, comprese le norme sull'informazione finanziaria.
continuer d'aligner progressivement le droit des sociétés, et notamment les normes internationales en matière d'information financière.

ciò rappresenterebbe pertanto un passo avanti nel processo di "europeizzazione" del diritto pubblico/amministrativo nazionale,
elle constituerait ainsi une avancée

avanti >
suivant >