検索ワード: azionariato (イタリア語 - フランス語)

azionariato
actionnariat

azionariato operaio
actionnariat ouvrier

azionariato dei salariati
actionnariat des salariés

società ad azionariato diffuso
société de type "société anonyme"

piano di azionariato dei dipendenti
régime d'intéressement des salariés

partecipazione all'azionariato e agli utili
actionnariat et participation aux bénéfices

azionariato e partecipazione finanziaria dei salariati
actionnariat et participation financière des salariés

si può pensare ad un azionariato dei lavoratori?
un actionnariat des travailleurs est-il envisageable?

3.4 azionariato dei lavoratori e governo societario
3.4 participation des travailleurs au capital et gouvernement d'entreprise

forme diverse azionariato operaio indennità di anzianità
formes diverses actionnariat indemnité d'ancienneté

società per azioni ad azionariato limitato «geonafta»
société anonyme «geonafta»

4.4 i rischi legati all'azionariato dei lavoratori
4.4 risques liés à la participation au capital

azionariato dei lavoratori istituzioni rappresentative partecipazione agli organi decisionali
participation des travailleurs conventions collectives actionnariat institutions représentatives participation dans les organes de décision

25 28 31 approvazione partecipazione agli organi decisionali azionariato dei lavoratori
26 29 32 approbation participation dans les organes de décision actionnariat

le relazioni tra produzione, gestione e azionariato sono in via di riassestamento.
l'on revoit la conception de la production, de la gestion de l'organisation et des relations entre les parties prenantes à l'entreprise.

d proposta sull'azionariato e sulla partecipazione finanziaria dei lavoratori dipendenti.
d proposition sur l'actionnariat et la participation financière des salariés.

169 partecipazione dei lavoratori azionariato operaio, interessenza dei lavoratori, rapporto di lavoro
1 33 240 politique d'investissement europe orientale, garantie des investissements, investissement étranger

le relazioni tra la produzione, la gestione e l'azionariato sono in via di riassestamento.
l'on revoit la conception de la production, de la gestion de l'organisation et des relations entre les parties prenantes à l'entreprise.

tale articolo instaura un controllo dell'azionariato delle imprese di assicurazione a titolo prudenziale.
l'article 14 instaure un contrôle de l'actionnariat des entreprises d'assurance pour un motif prudentiel.

in tal modo tutti i partecipanti ai piani di azionariato dei dipendenti beneficeranno di parità di trattamento e di informazione.
ainsi, tous les participants aux systèmes d'attribution d'actions aux salariés bénéficieront d'une égalité de traitement et des mêmes informations.