検索ワード: azioni intraprese (イタリア語 - フランス語)

azioni intraprese
mesures prises

azioni intraprese:
actions entreprises: — l'inventaire des matériels concernés est en cours.

altre azioni intraprese
autres actions entreprises

azioni intraprese dal settore
les actions entreprises par le secteur

azioni intraprese dalla commissione
l’action entreprise par la commission

azioni intraprese a livello nazionale
actions déployées au niveau national

le azioni intraprese in fasi precoci.
les actions précoces.

■ azioni intraprese da un solo partner
■actions à partenaire unique danslesquelles le contractant provient del’un des dix pays candidats

(7) azioni intraprese in fasi precoci
(7) mesures prises à un stade précoce

azioni intraprese dagli stati membri
initiatives prises par les États membres

altre azioni intraprese dalla commissione.
les autres actions menées par la commission.

di seguito si elencano le azioni intraprese.
les actions suivantes ont été entreprises.

-232- b) ripercussioni delle azioni intraprese
181 b) impact des actions entreprises

- azioni intraprese su iniziativa della commissione,
- des actions mises en œuvre à l'initiative de la commission,

— fare verifiche annuali delle azioni intraprese;
— d'établir des bilans annuels des actions entreprises;

d) azioni intraprese nel corso dell’anno, e
d) mesures prises pendant l’année, et

criterio (7) – azioni intraprese in fasi precoci
critère (7) – mesures prises à un stade précoce

le azioni intraprese in caso di accertamento di infrazioni.
les actions entreprises en cas de constatations d’infractions.

parte seconda : azioni intraprese a livello comunitario
deuxieme partie : les actions entreprises au niveau communautaire

- le azioni intraprese in caso di accertamento di infrazioni.
- les actions entreprises en cas de constatation d'infractions.