検索ワード: bella romantica (イタリア語 - フランス語)

bella romantica
belle romantique

- che bella cenetta romantica!
quelle soirée romantique...

romantica.
ouais,c'est,euh,romantique.

romantica?
notre histoire ?

- romantica?
- romantique ?

ma come, è quella bella, romantica...
c'est une belle chanson romantique...

e' molto bella e quasi romantica
c'est beau et assez romantique

sara' proprio una bella serata romantica.
Ça s'avère être une soirée très romantique.

romantica? qui?
une soirée romantique, ici ?

e bella, sei una ragazza proprio romantica.
tu es une romantique. une vraie !

inguaribile romantica.
euh, indécrottable romantique.

brezza romantica?
une brise romantique ?

cosa pensi di una bella cenetta romantica, huh?
que dirais-tu d'un petit dîner romantique, hein ?

- serata romantica?
- rendez-vous ? - en quelque sorte.

un'epoca romantica
l'époque romantique.

ci sarà una bella storia romantica... che durerà per sempre.
il y aura une romance et elle durera pour toujours. une romance.

si', mi ha commosso, e' cosi' bella, cosi' romantica.
oui, ça m'a fait pleurer. c'est si beau, si romantique.

e io che pensavo che avremmo potuto fare una bella fuga romantica.
- et moi qui pensait qu'on pourrait passer une nuit romantique.

avremmo potuto avere una bella serata romantica e normale come loro.
pas classe, ce toast.

speriamo che george clooney smetta di fare film impegnativi e faccia una bella commedia romantica.
que george clooney arrête de faire des films sérieux et tourne un belle comédie romantique.