検索ワード: bilico intero (イタリア語 - フランス語)

bilico
pivotantes

peso a bilico
pont-bascule

e' in bilico.
il est dans la balance.

- e' in bilico.
elle est confuse.

ponte a bilico
flip-flop

noi eravamo in bilico.
on est presque tombés.

l’europa in bilico
l'europe sur la corde raide

- era chiaramente in bilico.
clairement !

era in bilico da settimane.
Ça fait des semaines que j'attends ça.

sei là fuori, in bilico.
c'est comme...

bilico a ponte per vagoni
pont-bascule

ci sono delle vite in bilico.
des vies humaines sont en jeu.

barsoom, un mondo in bilico.
barsoom, un monde au bord du gouffre.

in bilico sul dorso della mano.
dressée sur le dos d'une main.

- le vite sono in bilico, amico.
des vies sont en jeu, mec.

- gli stati in bilico sono decisivi.
les etats qui peuvent peser. les etats critiques.

cal, il mio lavoro e' in bilico.
le directeur adjoint vient de m'engueuler.

il destino del mondo e' in bilico.
l'avenir du monde est en jeu.

- il lavoro e' un po' in bilico.
c'est tendu au boulot.

e il destino del mondo intero è in bilico.
le destin du monde est en jeu.