検索ワード: bontecou (イタリア語 - フランス語)

scordati di bontecou.
j'ai d'autres projets de fusion, et je les présentais à bill.

dimentica bontecou. cancellalo.
j'en ai assez de lui et de son offre !

john bontecou ieri, e, um...
lmpressionnant... je crois.

john bontecou vuole comprarlo.
en tant que président, je vous exhorte :

nel respingere un accordo con bontecou.
je le regrette, mais si nous décidons d'examiner cette nouvelle offre en tant que conseil des directeurs,

- bontecou vuole presto una risposta...
c'est assez rapide ?

tutta questa storia con bontecou... sembra...
il doit être fatigué. cette histoire avec bontecou... ll est fatigué.

ma ieri sera ho ricevuto una chiamata da john bontecou.
il est encore intéressé, il a même fait une meilleure offre.

bontecou era fuori. drew era la pedina all'interno.
moi, je suis l'idiot qui a permis que ça arrive.

quel bontecou scommetto che si starà cagando nei pantaloni fermi, fermi.
rappelez-vous, tous chez papa ce soir.

il mio ufficio ha chiesto a bill la sua collaborazione in un indagine segreta su bontecou.
nous avons demandé à bill de collaborer à notre enquête. nous voulions le coincer, et votre accord nous en donnait l'occasion.

hai fatto piedino a john bontecou... per fargli smembrare la mia compagnia e riempirti le tasche.
d'où tu sors ça ? le conseil...

bill ha avuto un ottimo e decisivo incontro ieri con joe bontecou, a noi non resta altro che metterlo ai voti.
il ne nous reste plus qu'à voter. merci...

dopo che bontecou avrà acquistato la parrish communications, vorrà smembrarla, vendendola pezzo a pezzo secondo le offerte.
quand bontecou aura acheté la société, il la morcellera, il la vendra bout par bout au plus offrant. c'était prévu depuis le début.

io ti seguo totalmente sull'affare bontecou, e io so quello che stai provando e io sono con te al 101 percento.
je sais pourquoi tu penses ça, et je te soutiens à fond. merci.

bontecou. e non solo dovrete pagarlo per fare questo, molto più importante, dovrete essere d'accordo con lui.
vous devrez le payer pour ça, mais, surtout, vous devrez être d'accord avec lui.

il caso è chiuso. devo quindi dedurre dalla sua risposta... che non vuole conoscere i dettagli dell'offerta di bontecou?
dois-je en déduire que tu ne veux pas examiner cette offre ?

e tu? arriviamo al punto. abbiamo ricevuto nuove informazioni da john bontecou... riguardo al suo desiderio che questa compagnia si fonda con la sua.
nous avons du nouveau en ce qui concerne bontecou et son intention de fusionner avec nous.

c'è un ulteriore elemento. bontecou è così ansioso di averci, che rileverebbe la parrish communications con bill parrish... o senza di lui.
bontecou tient tellement à nous qu'il prendra la société avec bill parrish... ou sans lui.

john bontecou è tutto profitto. se noi gli diamo il permesso di assorbire la parrish communications... e ne ha già adocchiate delle altre dopo di noi... per poter raggiungere il mondo, dovrete passare attraverso john...
si nous lui permettons de nous englober, nous et d'autres encore après nous, pour communiquer, nous devrons passer par bontecou.