検索ワード: brizzolati (イタリア語 - フランス語)

- i capelli brizzolati?
- cheveux gris? - c'est ça.

ho i capelli brizzolati.
mes cheveux sont gris.

uomini asiatici brizzolati?
hommes asiatiques âgés?

capelli brizzolati, vestito costoso?
les cheveux gris, costume cher ?

ho un debole per gli uomini asiatici brizzolati.
hé, j'ai une faiblesse pour les hommes asiatiques âgés !

come quella coppia in tv, con i capelli brizzolati.
comme ce couple à la tv avec les cheveux poivre-et-sel.

un signore coi capelli brizzolati e la pelle scura.
les cheveux gris. très bronzé.

aveva i capelli brizzolati e una cicatrice sulla guancia.
il avait les cheveux grisonnant et une cicatrice sur la joue.

vendo da bere in sovrapprezzo a uomini brizzolati in giacca e cravatta.
je vends les boissons plus chères aux hommes aux cheveux gris en costumes.

lui e tutto il coro dei brizzolati con le loro canzoni stanno facendo scappare i clienti.
lui et le reste de la chorale des mecs grisonnant pourchassent tous mes clients avec tout leur chant.

ho i capelli grigi... brizzolati, ho... porto gli occhiali, ero davanti... proprio davanti alla ringhiera.
j'ai les cheveux gris, disons poivre et sel. j'ai des lunettes. j'étais au premier rang.

phil church, 37 anni, altezza 1,80 m, peso 83 kg, occhi scuri, capelli scuri, brizzolati.
on recherche phil church. Âge : 37 ans. taille : 1,80 mètre.

ma non vi biasimo. alla vostra età, beh... non mi importava molto di cosa... questi uomini brizzolati facessero o cosa avessero da dire.
quand j'avais votre âge, je ne me souciais pas trop de ce que faisaient les messieurs aux cheveux gris ou de ce q'il avaient à dire.

mi auguro che il parlamento sia d'accordo e che possiamo avanzare uniti in nome dei brizzolati della nostra società, ai quali tutti noi stiamo per aggiungerci.
j'espère que le parlement partagera mon point de vue et que nous pourrons aller de l'avant au nom du troisième âge, dont, tôt ou tard, nous rejoindrons tous les rangs.

- brizzolato, indossa un dolcevita?
porte un col roulé. - oui.