検索ワード: cantautore (イタリア語 - フランス語)

cantautore
auteur-compositeur-interprète

buon cantautore.
bon compositeur.

sono un cantautore.
je suis compositeur.

e' un cantautore.
c'est un conteur.

"cantautore brasiliano."
brésil, auteur-compositeur.

un amico cantautore.
maman avait un ami chanteur.

e' un eccellente cantautore.
il écrit des chansons.

- l'auto di un cantautore.
c'est un troubadour. vous ne pouvez pas remorquer un troubadour.

- e' un cantautore quello?
c'est une troubadour ?

e il cantautore non può sentire
et le chanteur ne l'entend pas

un cantautore dei tempi antichi.
un ménestrel. un chanteur qui conte de belles histoires.

come sta il mio strepitoso cantautore?
comment va mon auteur ?

- quindi un cantautore o una band...
donc, si tu es un compositeur ou un groupe...

famoso criminale/cantautore americano]
(célèbre criminel américain)

non sei un samurai. sei un cantautore.
tu n'es pas un samouraï, t'es un compositeur.

qualsiasi cantautore che conosco lo capirebbe.
n'importe quel auteur que je connais comprendrait.

"alex fletcher, come cantautore fai schifo" .
"alex fletcher, tu es un auteur épouvantable" ?

beh, io... ho sempre voluto fare il cantautore.
et bien, j'ai toujours voulu être un auteur-compositeur, interprète.

- no... - come disse il cantautore billy joel...
comme le dirait si bien le chanteur-compositeur billy joel...

il mio sogno e' quello di diventare cantautore.
mon rêve était de devenir auteur-compositeur.