人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che cosa ci riserva il futuro?
l'avenir des pic dans le domaine des arts
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
che cosa ci riserva il futuro
obstacles à l'introduction du télétravail
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cosa riserva il futuro?
qu’ en est-il de l’ avenir?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
cosa ci riserva il futuro?
qu'est-ce qui nous attend?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dunque che cosa ci riserva il futuro?
que nous réserve l'avenir?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
avalow, che cosa ci riserva per il futuro?
avalow, qu'est-ce qu'on peut en augurer?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
so cosa mi riserva il futuro.
je sais sur quoi repose mon futur.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chi sa cosa ci riserva il futuro?
qui sait ce que le futur peut réserver?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chissa' cosa ci riserva il futuro?
qui sait ce que l'avenir réserve ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non sa cosa le riserva il futuro.
vous savez pas de quoi le futur sera fait.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chi puo' dire cosa ci riserva il futuro?
- futur nous réserve ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cosa riserva il futuro a michael perterson ?
que réserve le futur à michael perterson ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- chissa' cosa ci riserva il futuro.
qui sait ce que notre futur réserve ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non sai mai cosa ti riserva il futuro.
on ne peut rien prédire. non, effectivement.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dovremmo vedere cosa ci riserva il futuro.
on aurait dû le prévoir.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- dai... non vuoi sapere cosa ti riserva il futuro?
allez, tu ne veux pas savoir ce que l'avenir te réserve ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non puoi sapere cosa ti riserva il futuro, non alla tua eta'.
ce n'est pas possible de savoir ce que le future te prépare, pas à ton âge.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma spero lei sappia cosa le riserva il futuro.
mais j'espère que vous savez ce qui vous attend.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, non puoi mai sapere cosa ti riserva il futuro.
on ne connaît pas l'avenir.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
anche il buddha non lo sa cosa riserva il futuro.
même bouddha ignore de quoi demain sera fait.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: