検索ワード: che giovanni ha inviato a paolo (イタリア語 - フランス語)

egli ha inviato a noi,
il nous l'a envoyé.

- inviato a...
adresse postale.

ha inviato me.
il m'a envoyé.

possiamo stampare le foto che lana ha inviato a tony?
euh, puis-je imprimer toutes les photos que lana a envoyé à tony ?

e ha inviato là.
et y a envoyé ses fils.

hai i messaggi minatori che ti ha inviato a sul telefono.
et si tanner ne me croit pas ? tu as toutes les menaces de "a" sur ton téléphone.

chi l'ha inviato.
qui a envoyé ça.

chi l'ha inviato?
- qui l'a envoyé ?

ha inviato altri nomi!
elle a envoyé des noms.

dovremmo dare un occhio anche alle foto che ha inviato a rosario.
nous devrions aussi regarder les photos qu'il a envoyé à rosario.

- non ha inviato segnali?
- aucun message ?

- ha inviato questo messaggio.
il vous a envoyé ce message.

file «%s» inviato a %s
« %s » envoyé à %s

- quando ve l'ha inviato?
- quand vous a-t-elle envoyé ça ?

ii comando dei pacificatori ci ha inviato a recuperare un fuggiasco.
le commandement des pacificateurs nous a envoyés ici pour retrouver un fugitif.

chi l'ha inviato? -trevor:
qui te l'a envoyé ?

l'hai inviato a qualcun altro?
tu l'as envoyé à quelqu'un d'autre ?

in piu', ha inviato a tutti la stessa copia del video.
elle leur a envoyé à tous des copies de la même vidéo.

# alcuni dicono che giovanni era un battezzatore #
certains disent que john était un baptiste

- giovanni l'ha vinto per te al luna park?
giovanni te l'a gagné à la kermesse ?