検索ワード: chelante (イタリア語 - フランス語)

chelante
séquestrant

terapia chelante
traitement par chélation

antiossidante/chelante
antioxydant/agent de chélation

agente tampone/chelante
agent tampon/agent de chélation

e' un agente chelante.
c'est un chélateur. - et qu'est-ce que ça fait ?

antiossidante/chelante/plastificante
antioxydant/agent de chélation/plastifiant

pfc 5(b): agente chelante
pfc 5(b): agent chélatant

lo metto in terapia chelante.
je lance un traitement chélateur.

agente tampone/chelante/antiagglomerante
agent tampon/agent de chélation/agent antiagglomérant

edetato disodico (agente chelante),
edétate disodique (chélateur)

la deferoxamina e' un agente chelante.
la déféroxamine est un chélateur.

chelante/condizionante per capelli/plastificante
agent de chélation/conditionneur capillaire/plastifiant

altrimenti, mi aspetta la terapia chelante.
sans quoi je m'expose à une chélation.

agente chelante del ferro, codice atc:
classe pharmacothérapeutique: chélateur du fer, code atc:

urina raccolta dopo somministrazione di agente chelante
urine recueillie après administration de chelateur

mentre non ci sono, iniziate la terapia chelante.
pendant que je suis absente, s'il vous plaît, commencez une thérapie par chélation.

(2) il nome dell'eventuale agente chelante.
(2) le nom de l’agent chélatant si présent.

attività chelante nei confronti degli ioni metallici positiva
activité chélatante avec des ions métalliques positifs

un chelante polimerico del fosfato (ad es. sevelamer)
un chélateur polymérique du phosphate (par ex. le sévélamer)

chelante/opacizzante/volumizzante/assorbente/additivo reologico
agent de chélation/opacifiant/agent de foisonnement/agent absorbant/agent de contrôle de la viscosité