検索ワード: ci aggiorniamo al tuo rientro (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ci aggiorniamo al tuo rientro

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ci aggiorniamo

フランス語

nous mettons à jour dès que possible

最終更新: 2021-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci aggiorniamo.

フランス語

a plus tard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ci aggiorniamo.

フランス語

en mouvement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne parliamo al tuo rientro.

フランス語

- on en parlera quand vous sortirez

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dopo ci aggiorniamo.

フランス語

on discutera plus tard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

d'accordo, al tuo rientro.

フランス語

bon, on fera ça à ton retour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci aggiorniamo prossimamente

フランス語

we will update you soon

最終更新: 2023-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora ci aggiorniamo.

フランス語

la séance est levée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci aggiorniamo domani?

フランス語

on se reparle demain ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci aggiorniamo a domani.

フランス語

ajournement jusqu'à demain.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molto bene, ci aggiorniamo.

フランス語

- très bien. la séance est suspendue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci aggiorniamo domani, ok?

フランス語

je te rappelle demain, d'accord ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora ci aggiorniamo domani.

フランス語

on reprend demain.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci aggiorniamo dopodomani, signori.

フランス語

donnons-nous deux jours. merci à tous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ci aggiorniamo quando arriva.

フランス語

regroupons-nous quand il sera ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci aggiorniamo a settimana prossima.

フランス語

réunion dans une semaine.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- come va il tuo rientro? bene?

フランス語

et maintenant que tu es sorti ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ci aggiorniamo a pranzo? - ok.

フランス語

- on fait le point à midi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il signor doran ha chiesto di vederti al tuo rientro.

フランス語

mr doran a dit qu'il voulait vous voir quand vous rentrerez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dai, allora direi che ci aggiorniamo.

フランス語

je vais juste poursuivre et ajourner la réunion.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,801,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK