人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come da nostra telefonata
comme dans notre conversation téléphonique
最終更新： 2022-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
come, da ieri?
comment, depuis hier ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in seguito alla telefonata intercorsa
suite à l'appel téléphonique passé hier
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come? da:
- je suis désolé ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
. come da sola?
- comment ça, seule?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come da accordi
veuillez trouver ci-joint
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
come da copione.
bien sûr.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come da istruzioni!
dans les règles.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come da accordi.
comme c'était le deal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come da bancario?
employé de banque ? comment ça ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come da accordi telefonici
selon les accords téléphoniques conclus
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come da tua richiesta.
- comme tu as demandé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"come da una fiaccola"
"jaillissent tout autour "des flammèches ardentes...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- come da tradizione natalizia.
c'est une tradition de noël.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come da programma, signore.
- on est dans les temps.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
missioni svolte come da programma.
accomplissement des missions comme prévu.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono stata trattenuta da telefonate di lavoro.
j'ai été retenu par des appels au boulot.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalla pagina facebook del libyan youth movement (movimento giovanile libico), ecco alcuni stralci di una telefonata intercorsa fra un libico residente in gran bretagna e suo fratello rimasto in libia.
depuis la page facebook du mouvement pour la jeunesse libyenne, voici certaines bribes d’une conversation téléphonique entre un libyen vivant au royaume-uni, et son frère vivant en libye.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non si preoccupi, ho provveduto affinchè la nostra riunione non venga disturbata da telefonate notturne indiscrete.
j'ai veillé à ce que rien ne vienne troubler nos retrouvailles, commandant.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e dovevamo diffidare... da telefonate o email perche' potevano essere una trappola.
et nous étions supposer ne pas croire aux appels ou aux e-mail de chacun car ça aurait pu être un piège.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：