検索ワード: compiti per le vacanze di natale (イタリア語 - フランス語)

ci hanno dato compiti per le vacanze di natale.
ils nous ont donné des devoirs pour après les vacances de noël.

- cosa fai per le vacanze di natale?
qu'est-ce que... t'as de prévu pour noël ?

vacanze di natale...
c'était les vacances de noel.

siamo venuti per le vacanze di natale e...
on est venus pour noël...

_ le vacanze di natale sono finite!
fini les vacances de noël, gibert est là !

la scuola era chiusa per le vacanze di natale?
l'école était fermée pour les vacances de noël ?

appena prima... le vacanze di natale.
juste avant les vacances de noël.

- buone vacanze di natale.
passe un bon noël.

- hai finito i compiti per le vacanze?
t'as fini tes devoirs?

ci sono le vacanze di natale tra un po'.
ces vacances de printemps arrivent bientôt.

cosa, per le vacanze di primavera?
t'es venu pour une semaine d'orgies ?

- sì, per le vacanze di primavera.
ouais, genre au spring break.

anzi... devo studiare durante le vacanze di natale?
en fait, je vais devoir réviser pendant noël ?

bene, e' ora di cominciare le vacanze di natale.
bien, il est temps de commencer les vacances de noël.

- che fai per le vacanze di primavera?
et pendant les vacances, qu'est-ce que tu penses faire ?

ma dai, ci ho passato tutte le vacanze di natale.
Ça alors, nicole ! j'y passe toutes mes vacances d'hiver !

- un bell'hotel... vacanze di natale?
un hôtel sympa. faire un break pour les fêtes.

amo le vacanze di primavera!
j'adore le spring break !

le vacanze di natale sono il mio periodo preferito dell'anno.
les vacances de noël, c'était la période que je préférais.

be', le vacanze di primavera.
la relâche du printemps.