検索ワード: con buona pace di (イタリア語 - フランス語)

buona pace.
"bonne paix".

-con buona sorte
a vec de la chance...

e con buona ragione.
et c'est justifié.

carro con buona marcia
wagon "bon rouleur"

agisci con buona classe.
toujours rester classe.

la prego di chiarire il problema con buona pace di tutti.
je vous demande de faire la lumière sur cette question pour la tranquillité de tous.

fate questo con buona volontà.
sers le seigneur de tout ton cœur.

siamo gente con buona memoria.
nous n'oublions pas.

beh, siamo in ritardo, con buona pace del karma.
nous sommes en retard, karma ou pas.

con buona pace per i piani del signor sherlock deitz.
au diable votre plan, m. sherlock deitz.

con buona probabilita' verra' dimesso.
appelez-moi demain.

con buona speranza noi troveremo una barca.
heureusement, on a un bateau.

accordo di pace di juba
accord de paix de juba

bene, finch... con buona pace del tenermi lontana dalla bambina.
et bien, finch, tout ça pour me garder éloignée de cette enfant.

- con buona parte dei suoi soldi, ormai.
- avec un magot.

accordo di pace di dayton
accord de paix de dayton

appena preparata, questa soluzione corrisponde con buona
cette solution correspond sensiblement à son demi-volume de solution de bichromate lorsqu'elle vient d'être préparée.

abbracciare con buona volonta' l'eta' adulta...
vouloir rentrer dans l'âge adulte volontairement..

ha distrutto la mia pace di ieri.
un vil démon troubla ma paix,

cox poteri, con buona pace di montesquieu e locke e della loro dottrina sulla difesa della democrazia.
nous savons tous aussi que la pac, en tant que seule po litique véritablement commune, constitue le ciment de la construction européenne.