検索ワード: cosa mia rara (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

cosa mia rara

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

una cosa mia.

フランス語

mon truc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa, mia cara?

フランス語

- qu'est-ce donc, ma chère ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa, mia cara?

フランス語

qu'y a t'il, ma chérie?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e una cosa mia.

フランス語

c'est un truc que je dis toujours: ça boume, k?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei una cosa mia!

フランス語

tu m'appartiens !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una cosa mia.

フランス語

c'est mon truc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

e'... una cosa mia.

フランス語

c'est... quelque chose que je fais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' una cosa mia.

フランス語

c'est une sorte de chose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa? - mia madre.

フランス語

c'est ma mère.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

puoi dire una cosa, mia.

フランス語

tu veux dire quelque chose, mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma e' una cosa mia.

フランス語

mais c'est moi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' solo... una cosa mia.

フランス語

c'est juste... une manie que j'ai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- visto cosa, mia lady?

フランス語

vu quoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' una cosa mia, al.

フランス語

a moi de jouer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo trovare una cosa mia.

フランス語

j'essaie de retrouver mon truc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era una cosa mia, mamma.

フランス語

c'est ma fusée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una cosa mia personale.

フランス語

c'est personnel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qualsiasi cosa, mia zoticona.

フランス語

- tout ce que tu veux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, è... è una cosa mia.

フランス語

non, c'est... pour moi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e sai cosa mia ha detto?

フランス語

tu sais ce qu'il a dit ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,963,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK