人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
d welfare
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
welfare
prestation sociale
最終更新: 2013-09-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
improve welfare
améliorer le bien-être
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ministero del welfare
"ministÈre de la santÉ"
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
d'ora in poi saro' come il welfare.
a partir de maintenant je suis comme le bien-être.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
welfare, inserimento lavorativo
protection sociale, insertion professionnelle
- È per via del welfare.
- c'est l'etat providence. - comment ça ?
o il sole, o il welfare.
c'est le soleil ou le social.
measure of economic welfare - mew
indice de bien-être économique (mew)
un welfare ancora troppo rudimentale
une protection sociale encore trop souvent rudimentaire
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
il welfare state è una puttanata!
le programme d'aide sociale est complètement décalé !
il welfare non può rimpiazzato dal workfare.
la protection sociale (welfare) ne peut être remplacée par des dispositifs d'aide à l'emploi (workfare).
assegni welfare social, vakes-meal.
chèques d'allocations...
la sostenibilità dei sistemi di welfare nell'ue
la viabilité des systèmes de protection sociale dans l'ue
"retailers dealing with welfare schemes", p.
“retailers dealing with welfare schemes”, p.
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ministero della sanità, del welfare e dello sport
ministère de la santé, welfare et sport
la sostenibilità dei sistemi di welfare nell’unione europea
la viabilité des systèmes de protection sociale dans l'union européenne
non ho mai ricevuto questa lettera dal ministero del welfare.
je n'ai jamais reçu la moindre lettre du ministère de la santé.
nessuno, ma il ministero del welfare ha inviato una comunicazione.
personne, à part le gouvernement. le ministère de la santé a envoyé un avis.
department of social welfare, pensions service office, sligo.
department of social welfare, pensions service office, sligo
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
dal pagamento siamo risaliti fino all'agenzia pakistana del welfare.
le paiement a été effectué par la sécurité sociale pakistanaise.