検索ワード: di aver parlato con te (イタリア語 - フランス語)

di aver parlato con me.
merci de m'avoir parlé.

- grazie di aver parlato con me.
- merci de m'avoir parlé.

- sicuro di aver parlato con lui?
il semble sympathique. - s'agissait-il vraiment de lui?

deve aver parlato con jen.
il a dû parler à jen.

ricordi di aver parlato con me, ieri?
tu te souviens qu'on s'est parlé, hier ?

di aver parlato con la signora gopnik.
ils ont dit avoir parlé à mme gopnik.

deve aver parlato con hefner.
il a dû effrayer à hefner.

ho letto un po' di roba dopo aver parlato con te.
j'ai un peu lu depuis qu'on a parlé.

- deve aver parlato con lillian.
- vous avez vu lillian.

mi sembra di aver parlato con monsignor cain.
je crois que j'ai parlé à l'autre monseigneur qui était là, monseigneur cain.

sei sicuro di aver parlato con la centrale ?
ils ont dit qu'ils étaient en chemin. du calme.

- ma ha detto di aver parlato con callie.
mais vous avez parlé avec callie.

ha detto di aver parlato con sarah di noi.
il a parlé avec sarah.

cole, ha detto di aver parlato con eva stamattina.
cole, vous avez dit que vous avez parlé à eva ce matin.

divento sempre più intelligente dopo aver parlato con te.
tu sais que ça me rend toujours plus intelligente de te parler.

devi ricordartelo, come io ricordo di aver parlato con sue.
tu l'as sûrement fait, je sais que j'ai parlé à sue.

adesso! non prima di aver parlato con mio fratello.
je veux parler à mon frère.

ah, immagino di aver parlato con una tua foto sul comodino.
je suppose que je devais parler à la photo de toi qui est sur la table de nuit.

bene, grazie di aver parlato con me, nonostante la situazione.
merci de me parler étant donné les circonstances.

dopo aver parlato con te al telefono, mi sono cosi' preoccupata.
j'étais si inquiète après t'avoir eue au téléphone.