検索ワード: e' altresì escluso che corra (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

e' altresì escluso che corra

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

e vuoi che corra?

フランス語

alors tu veux que je cours ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che corra via.

フランス語

il devrait s'enfuir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' escluso che possa diventare personale.

フランス語

julia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuoi che corra su?

フランス語

je cours en avant ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È meglio che corra

フランス語

t'as intérêt à prendre le large

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trova che corra troppo ?

フランス語

je vais trop vite?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sembra che corra veloce.

フランス語

- ll a l'air plutôt rapide.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mediamente cosa, bisogna che corra.

フランス語

moyennant quoi, fallait que je coure.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ultima cosa di cui abbiamo bisogno e' che corra dai suoi.

フランス語

la dernière chose dont on a besoin c'est qu'elle dise la vérité aux parents.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- va bene. vuoi che corra una post?

フランス語

vers le poteau ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo escluso che sia stato il cibo.

フランス語

nous avons examiné la nourriture.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cipro è altresì escluso, a causa dell’insufficienza di dati.

フランス語

chypre n'est pas non plus représentée du fait d'une insuffisance des données.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma lo troveremo. e... non crediamo che corra un pericolo immediato.

フランス語

mais on va le trouver, et, euh, nous ne pensons pas qu'il soit dans un danger immédiat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora meglio che corra al rifugio antiaereo.

フランス語

bon, je ferais mieux de me diriger vers l'abri, non?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' altresì vietato fumare negli ascensori, per evidenti

フランス語

kerr (pse). — (en) je vous remercie pour cette réponse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando corro, sapete, vogliono che corra, correro'.

フランス語

quand je cours... si tu veux, je cours.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

..e ci serve un quarto che corra con dukie perché lui è troppo grasso.

フランス語

c'est comme courir avec un boulet au pied.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa vuoi? che corra dietro a leccargli il culo?

フランス語

vous voulez que j'aille leur lécher le cul ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora dovrei vivere una vita che corra parallela alla tua?

フランス語

suis-je censée vivre dans l'ombre de votre vie ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse posso risolvere il tuo problema telefonagli che corra qui immediatamente

フランス語

peut-être qu'on va pouvoir résoudre ton problème téléphone lui tout de suite

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,639,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK