人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi auguro un buon week end
vous m'excuserez
最終更新： 2013-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non e' un buon week end.
- ce n'est pas un bon week-end.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un buon volo !
bon vol !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti auguro un buon aneurisma.
bon anévrisme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un buon volo, bud.
profitez de votre voyage en hélico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un buon volo, ok?
profite bien de ton vol, d'accord ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# che ti auguro un buon natale #
that i wish you merry christmas
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
johnny, ti auguro un buon compleanno.
joyeux anniversaire. gagne !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un buon viaggio di ritorno.
bon vol de retour.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ogni caso, ti auguro un buon viaggio.
en tout cas, fais bonne route.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
te auguro un buon viaggio
je te souhaite un bon voyage
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro anche io un buon fine settimana!
je vous souhaite un bon week-end!
最終更新： 2013-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
buon week end.
- bon week-end.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
- le auguro un buon soggiorno.
- faites bon séjour. - merci beaucoup.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon week-end.
excellent week-end.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
firmi qui, prego. e le auguro un buon appetito.
signes ça s'il te plait, et n'oublie pas d'apprécier la pizza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi auguro un buon compleanno amico mio
pour ce grand jour , je te souhaite un joyeux anniversaire. je t'embrasse.
最終更新： 2013-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi auguro un buon proseguimento di serata.
passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi auguro un buon viaggio di ritorno!
bon retour !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le auguro un buon soggiorno, mr. brown.
bon séjour, m. brown.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：