検索ワード: esistenziale (イタリア語 - フランス語)

- esistenziale.
- existentiel ?

danno esistenziale
préjudice d'agrément

disperazione esistenziale.
désespoir existentiel.

sei cosi' esistenziale.
tu es tellement existentielle.

una crisi esistenziale.
c'est une crise existentielle.

- a livello esistenziale.
existentiellement.

atteggiamento globale esistenziale.
globale.

una roba esistenziale, quasi.
c'est un conte existentiel, en fait.

no, no. crisi esistenziale.
crise existentielle.

hai un corpicino così esistenziale.
oh fritzie. un petit corps bien existentiel.

vuoi una vera crisi esistenziale?
tu veux une vraie crise existentielle ?

orientamento esistenziale degli adulti
le conseil existentiel en orientation des adultes

eccoti il tuo paradosso esistenziale.
le chien qui se mord la queue.

esiste... esisten... esistenza... esistenziale.
existence.

per tornare ancora al concreto esistenziale.
au concret existentiel.

accidenti, detective beckett, come sei esistenziale.
je vous trouve bien existentielle.

la filosofia esistenziale tedesca ti fa ridere?
oh, la philosophie existentielle allemande est marrante, pour toi.

e' una specie di crisi esistenziale da spia.
c'est une crise existentielle des espions.

disfunzione esistenziale post rientro estivo, la depre.
trouble infus des saisons ternes, ou "triste".

ma da un altro, si tratta di angoscia esistenziale
mais à un autre, ça parle d'angoisse existentielle.