検索ワード: esiti di meningite (イタリア語 - フランス語)

non di meningite.
pas la méningite.

esiti di ischemia
accident vasculaire cérébral

sintomo di meningite.
un symptome de la méningite.

- sintomi di meningite.
elle présente les symptômes de la méningite.

si tratta di meningite.
c'est une méningite.

e' la definizione di meningite.
c'est la définition d'une méningite !

attendiamo gli esiti di laboratorio.
nous attendons les résultats.

scala degli esiti di glasgow
gos (glasgow outcome scale)

sindrome di meningite asettica (ams)
syndrome de méningite aseptique (sma)

e' uno dei sintomi tardivi di meningite.
c'est un des symptôme de la méningite.

epidemia di meningite lotta contro le cavallette
epidémie de méningite lutte antiacridienne

ho sentito dire che ha una specie di meningite.
pensent-ils qu'il ait une sorte de meningite ?

esiti di ispezioni condotte dalle autorità competenti
les résultats des inspections effectuées par les autorités compétentes

tom che ruba una fiala di meningite da fort detrick.
tom volant une fiole de méningite de fort detrick.

no, ha senso: sono sintomi precoci di meningite.
Ça se peut, au premier stade d'une méningite.

epidemie di meningite nel burkina-faso e paesi confinanti
Épidémies de méningite au burkina et dans les pays frontaliers

temo che lo stafilococco possa essere un precursore di meningite.
j'ai peur que le staphylocoque soit un signe avant-coureur de la méningite.

credo che possa essere un altro caso di meningite batterica.
je pense que ça pourrait être un autre cas de méningite bactérienne.

- si' che lo fai. sto probabilmente mostrando sintomi di meningite.
j'ai sans doute les symptômes de la méningite.

anche se spesso consegno preoccupanti esiti di biopsie ai miei pazienti.
bien que je livre souvent des résultats de biopsie alarmants à mes patients.