検索ワード: fare da cornice (イタリア語 - フランス語)

fare da esca?
des appâts ?

- fare da soli?
seule ?

devi fare da esca.
il faut l'appâter.

devo fare da solo?
j'essaye de le faire solo?

- devo fare da esca?
- vous voulez que je fasse l'appât?

adoro fare da esca.
j'adore être l'appât.

dobbiamo fare da soli!
on le fera nous-mêmes.

- di fare da copertura.
- si, celle de couvrir un mafioso.

- posso fare da solo!
- je me débrouillerai !

dovevi fare da sentinella.
tu étais supposée monter la garde.

allora vuoi fare da solo?
tu veux faire bande à part?

- fallo fare da bertrand.
- chez bertrand ? - chez bertrand, le costumier.

- cosa dovrei fare da solo?
- faire quoi tout seul ?

"cosa vuoi fare, da grande?"
" qu'est-ce que tu voudras être quand tu seras grand ? "

cosa vorreste fare da grandi?
qu'est-ce que tu voudrais être quand tu seras grande ?

- potresti doverlo fare da sola.
-tu vas de voir faire cela seule. -oh mon dieu, s'il te plait, ne dis même pas cela.

"cosa voglio fare da grande?"
"ce que je veux faire plus tard" ?

dovrei fare da babysitter, stasera.
je suis censée jouer les baby-sitters ce soir.

- dobbiamo fare da baby-sitter?
on joue aux babysitteurs?

l'avrei dovuto fare da sobria.
même sobre je l'aurais fait.