検索ワード: forti connotazioni (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

forti connotazioni

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

forti.

フランス語

bons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forti!

フランス語

cool !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- forti.

フランス語

merci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mani forti.

フランス語

mains fortes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

10, forti.

フランス語

10 fois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi' forti.

フランス語

tellement fort.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

piu' forti!

フランス語

plus forts !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

turbolenze forti

フランス語

turbulences fortes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

belli forti.

フランス語

bien dosées.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eravate forti!

フランス語

génial, votre groupe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- incredibilmente forti.

フランス語

vraiment puissantes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"sembrano forti"?

フランス語

- terribles?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono consapevole delle forti connotazioni storiche che assume il dibattito sul vietnam.

フランス語

je sais bien que la discussion sur le viêt-nam est historiquement chargée.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'omicidio ha connotazioni personali.

フランス語

ce meurtre est délibéré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esso presenta due connotazioni: tazioni:

フランス語

mais il est certain qu'il nous faudra bien entreprendre quel que chose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ehm.. beh, quello ovviamente ha connotazioni negative.

フランス語

vous y avez pensé ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'occupazione e sue connotazioni quali/quantitative

フランス語

l'emploi, ses aspects qualitatifs et quantitatifs

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

infine, l'orientamento politico ha connotazioni diverse.

フランス語

et enfin, il existe dee variatione dane la nature des pouvoire politiquee.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il termine «commissario» ha connotazioni molto negative.

フランス語

le mot «commissaire» sonne très mal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'omicidio di tuo padre ha connotazioni razziali?

フランス語

le meurtre de votre père serait d'origine raciste ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,030,646,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK