検索ワード: gadolinio (イタリア語 - フランス語)

gadolinio
gadolinium

gadolinio dtpa
acide gadopentétique

gadolinio (gd) a 2 anni
0,7 (0,0)**

iniettiamo del gadolinio in vena.
on injecte du gadolinium dans la veine et il remonte jusqu'à votre cerveau.

guarda i livelli di gadolinio.
regarde le relevé de gadolinium.

risonanza magnetica nucleare con gadolinio
imagerie par résonance magnétique nucléaire au gadolinium

avevano un problema con il gadolinio.
- ils ont un problème de gadolinium.

risonanza magnetica nucleare con gadolinio anormale
imagerie par résonance magnétique nucléaire au gadolinium anormale

edss: expanded disability status scale gd+: captante gadolinio
edss : expanded disability status scale gd+: lésions réhaussées par le gadolinium

dopo la somministrazione il gadolinio interagisce con le molecole d’ acqua.
une fois injecté, le gadolinium interagit avec les molécules d’ eau.

e una risonanza con gadolinio a contrasto puo' confermare questa diagnosi.
oui, et un irm avec contrastes - peut confirmer le diagnostique.

pazienti che presentavano lesioni captanti il gadolinio al basale: nessun dato.
aucune donnée n’est disponible concernant le nombre de lésions rehaussées par le gadolinium à l’inclusion.

numero medio [mediano] di lesioni captanti gadolinio (range)
nb moyen [médian] de lésions réhaussées (intervalle)

non sono stati effettuati studi comparativi con mezzi di contrasto extracellulari a base di gadolinio.
aucune étude comparative avec le gadolinium extracellulaire n’a été réalisée.

come terbio e gadolinio, anche questo elemento deve il suo nome alla città svedese ytterby.
nommé selon la ville suédoise d'ytterby, comme terbium et gadolinium.

questo significa che il gadolinio resta nel sangue sufficientemente a lungo per ottenere una buona scansione.
cela signifie que le gadolinium demeure dans le sang suffisamment longtemps pour permettre l’obtention d’un cliché de qualité.

il gadolinio è usato come “mezzo di contrasto” per ottenere immagini migliori con la rm.
le gadolinium est utilisé en tant qu’«agent de contraste» permettant d’obtenir des clichés d’irm de meilleure qualité.

12 dopo somministrazione di gadovist, come per altri mezzi di contrasto contenenti gadolinio, sono state osservate reazioni di ipersensibilità.
13 des réactions d’ hypersensibilité, comme celles décrites avec d’ autres produits de contraste contenant du gadolinium, ont également été observées après l’ administration de gadovist.

il principio attivo di optimark, gadoversetamide, contiene gadolinio, un metallo delle “terre rare”.
le principe actif contenu dans optimark, la gadoversétamide, contient du gadolinium, un élément métallique de la famille des «terres rares».

- manca solo un minuto. - se e' una reazione al gadolinio sara' morta tra due minuti.
- si c'est une allergie, elle sera morte.