検索ワード: galleggiano (イタリア語 - フランス語)

galleggiano.
elles flottent.

- galleggiano?
- oui.

ma galleggiano ?
Ça flotte?

ah, galleggiano?
aussi, est-ce qu'ils flottent ?

galleggiano semplicemente.
ils dérivent.

vedi come galleggiano?
regarde-les flotter !

che galleggiano piano...
ils avancent lentement.

gli stronzi galleggiano!
les phrases s'écrasent.

i muscoli non galleggiano.
les muscles ne flottent pas.

- le tue scarpe galleggiano!
tes chaussures flottent. tu as de la chance.

- gli strone'i galleggiano.
- la merde flotte.

- oh, sì. galleggiano, georgie.
ils flottent, georgie.

le zattere galleggiano sempre.
les radeaux flottent toujours.

a dire il vero, non galleggiano.
ils ne flottent pas vraiment.

- sì, quelle cose che galleggiano !
oui. ces choses qui flottent sur la mer.

sono trascinati a riva o galleggiano?
ils flottent ?

nell'acqua galleggiano i cadaveri.
des milliers de corps qui flottent.

piccole bolle galleggiano in ogni dove.
il y a de petites bulles partout.

tutti i sedile galleggiano, signore.
tous les sièges flottent, monsieur.

i pezzi di gomma galleggiano, vedi?
les morceaux de caoutchouc flottent, vous voyez ?