検索ワード: grazie mille per la vostra risposta velocissima! (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

grazie mille per la vostra risposta velocissima!

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

grazie mille per la tua pronta risposta

フランス語

thank you very much for your prompt reply

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh... grazie mille per la vostra ospitalita'.

フランス語

bien, merci beaucoup pour votre hospitalité.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per la cena.

フランス語

merci beaucoup pour le diner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per la camicia.

フランス語

bien, merci beaucoup pour tout ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, grazie mille per la cena.

フランス語

alors, merci beaucoup pour ce repas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie mille per la fiducia.

フランス語

merci beaucoup pour ta confiance, vieux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per la sua collaborazione.

フランス語

en vous remerciant pour votre coopération.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ehi! grazie mille per la lezioncina, jay.

フランス語

merci pour la leçon, jay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie mille per la tua opinione,

フランス語

merci beaucoup pour votre avis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- comunque, grazie mille per la cena.

フランス語

qu'importe, merci beaucoup pour le dîner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- bene. grazie mille per...

フランス語

merci pour...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per la caccia al tesoro.

フランス語

merci infiniment pour la chasse au trésor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie mille per questi.

フランス語

et merci pour les biscuits.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie. - grazie mille per la conferma.

フランス語

merci d'avoir confirmé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

jenna, grazie mille per la tua disponibilita'.

フランス語

jenna, merci beaucoup de le faire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per averci prestato la vostra stella per la serata di beneficenza.

フランス語

merci d'avoir proposé votre star pour la soirée des délaissés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

giudice monahan, grazie mille per...

フランス語

- m. le juge, merci de...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per l'opportunita'.

フランス語

"merci beaucoup pour cette occasion.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

grazie mille per i vostri sforzi.

フランス語

merci pour vos efforts.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per la vostra partecipazione a questa cosa, per la vostra amicizia, per tutto.

フランス語

merci beaucoup pour ta participation dans l'opération dernière ligne droite, pour ton amitié, pour tout.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,500,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK