プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha tenuto.
elles ont tenu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ha tenuto duro.
il a essuyé des pertes mais il ne les a pas laissé l'atteindre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi ha tenuto giù.
il... il me l'a fait avaler.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
almeno ti ha tenuto.
elle t'a gardée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, ha tenuto connie.
il a gardé connie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ha tenuto il biglietto?
vous l'avez toujours ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- perche' lo ha tenuto?
pourquoi il le garderait ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e non ha tenuto niente?
et vous n'avez gardé aucune de ses affaires ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- si', ma l'ha tenuto.
- ouais, mais il l'a gardé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come l'ha tenuto segreto?
comment il a caché ça ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
agrippa mi ha tenuto informato.
pourquoi pas ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ha tenuto gli occhi aperti?
a-t-il gardé les yeux ouverts ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- alice mi ha tenuto sveglia.
alice m'a empêchée de dormir.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ha tenuto testa a claire!
- elle a tenu tête à claire ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- rizzoli l'ha tenuto segreto.
- elle gère la situation.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
conrad non l'ha tenuto prigioniero.
conrad ne l'a pas retenu captif.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ha tenuto una conferenza alla mia scuola.
vous avez fait un cours à notre école.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ti ha tenuto sveglia? - sì, sì.
- on peut le dire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-perché mi ha tenuto all'oscuro?
- non. - et vous ne me dites rien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ha tenuto d'occhio ellen parsons.
- sur ellen parsons.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：