検索ワード: ho potuto leggere (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ho potuto leggere

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ho potuto.

フランス語

j'ai pu faire ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- avresti potuto leggere.

フランス語

tu pourrais lire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ho potuto

フランス語

je ai pu améliorer

最終更新: 2015-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho potuto.

フランス語

je n'ai pas pu !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come ho potuto !

フランス語

je n'en reviens pas d'avoir fait ça...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non ho potuto.

フランス語

- incapable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- come ho potuto?

フランス語

- ca te surprend que j'aie menti ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ho potuto leggere neanche un libro.

フランス語

j'ai même pas eu la chance de lire un seul livre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

finché ho potuto

フランス語

l'ultime verre de rhum

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho potuto parlargli.

フランス語

je pouvais lui parler.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- quando ho potuto!

フランス語

quand j'ai pu...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"appena ho potuto."

フランス語

"dès que j'ai pu".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ho potuto conoscere abe.

フランス語

Ça m'a permis de rencontrer abe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, quanto ho potuto.

フランス語

eh bien, aussi longtemps que j'ai pu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non ho potuto resistere.

フランス語

- je n'ai pu résister.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- come ho potuto fallire?

フランス語

où ai-je échoué ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho potuto leggermente notarlo.

フランス語

- oui. je vois ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho potuto assassinare l'assassino.

フランス語

et j'ai pu assassiner l'assassin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e 'per questo che non ho potuto leggere la tua mente, anche prima.

フランス語

c'est pourquoi je ne lis pas dans tes pensées.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho potuto leggere solo rapidamente il testo della risoluzione sulle presunte violazioni dei diritti umani in etiopia.

フランス語

je viens seulement de pouvoir consulter le texte de la résolution relative aux violations présumées des droits de l'homme en ethiopie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,388,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK