検索ワード: i componenti del cliente (イタリア語 - フランス語)

sono i componenti del consiglio.
c'est le conseil.

componenti del gas
constituants du gaz

-sono i componenti.
c'est les pièces.

deselezionare i componenti
window décochez les composants

componenti del composito:
composantes du critère combiné :

non miscelare i componenti del medicinale.
ne pas mélanger les composants de ce médicament.

- i componenti del suo nucleo familiare.
- listez votre famille immédiate.

j) i componenti del system/370 sono:
j) les produits du systÈme/370 sont:

prescrizioni di qualità per i componenti del sangue
prescriptions de qualité relatives aux composants sanguins

i componenti del comitato figurano nell’ allegato 2.
les membres du comité figurent à l'annexe 2.

chi sono i componenti del management team (competenze, esperienze)?
quels sont les membres de l'équipe de gestion (compétences, expertise)?

il testo sarà concordato con i componenti del gruppo di studio.
le texte sera élaboré avec les membres du groupe d'étude.

prescrizioni di qualità e di sicurezza per i componenti del sangue;
prescriptions relatives à la qualité et à la sécurité des composants sanguins;

composizione qualitativa e quantitativa di tutti i componenti del medicinale”.
composition qualitative et quantitative de tous les composants du médicament;”

verifica i trascorsi personali di tutti i componenti del team dei trapianti.
fait une recherche sur l'équipe de transplantation.

non è noto se i componenti del finocchio siano escreti nel latte materno.
le risque de passage des composants du fenouil dans le lait maternel n’est pas connu.

non è noto se i componenti del farmaco vengano escreti con il latte materno.
on ignore si les composants de ce médicament sont excrétés dans le lait maternel.

e determinare i componenti del costo totale del credito che intervengono in tale calcolo.
et de déterminer les composantes du coût total du crédit à retenir dans ce calcul.

tutti i componenti del personale sono selezionati, nominati e promossi dal comitato esecutivo.
tous les membres du personnel sont sélectionnés, nommés et promus par le directoire.

1.1 il testo sarà concordato con il correlatore e i componenti del gruppo di studio.
1.1 le texte sera élaboré par le rapporteur en accord avec les membres du groupe d'étude.