検索ワード: i rilevati (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

i rilevati

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

queste informazioni sono tratte dai dati greggi (elencati nell’allegato i) rilevati all’atto della prima immatricolazione di un’autovettura nuova, conformemente ai metodi presentati qui di seguito.

フランス語

elles sont obtenues à partir des données brutes recueillies lors de la première immatriculation des véhicules particuliers neufs (voir liste de l’annexe i), selon les méthodes de calcul décrites ci-dessous.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

y g h ฀ e฀ ฀ & ฀ 0 o c a r ฀ d i s p o n ib i le฀ sul฀ s i to฀ w eb ฀ della฀conferenza ฀ � ฀ stato฀ per฀ il฀ m o mento฀ a c c an t o na to฀ e฀ il฀ progetto฀di฀una฀convenzione฀ limitata฀alle฀clausole฀di฀elezione฀del฀ foro฀ � ฀ at t u al mente฀ in฀ d i s c u s s i o n e )l฀ regolamento฀"ruxelles฀ ) ฀ costituisce฀ come฀ si฀ � ฀ g i � ฀ rilevato฀ al l i n i z i o ฀ di฀ questa฀ presentazione฀ uno฀ strumento฀ fondamentale฀ per฀ l i s t i t u zione฀di฀ uno฀ spazio฀ g iffu d i z i a ri o ฀ europeo฀ .

フランス語

p r � voyait฀ la฀convention฀de฀ "ruxelles฀) ฀ la฀ juridiction฀ com p� t en t e ฀ dans฀ chaque฀ � t a t ฀ membre ฀ pour฀ statuer ฀ sur฀ le฀ recours฀ ainsi฀ que฀celle ฀ qui฀ est฀ com p� t en t e ฀ pour฀ d� l i v re r ฀ la฀ d� c la ration฀ constatant฀ la฀ force฀ ex � c u t o i re ฀ ne฀ sont฀ plus฀ m en t i on n � effs ฀ dans฀ le฀ texte ฀ du฀ r � g lement฀ 0our฀ � v i ter฀ de฀ de voir฀ modiler le r � g le m en t � l o c cas i on d� la r g i s se ments฀ fu t u r sfi฀ de฀ l 5 ni on ฀ euro p� en ne฀ ou ฀ encore฀ � v en t u elle ment฀ � ฀ la฀ suite฀ de฀ modilcations si g n a l � effs par les � t a t sfi฀ d� j� ฀ membres฀ la฀ liste ฀ des฀ juridictions฀ com p� t en t effs ฀ lgure dans฀des฀ annexes ฀ au฀ r � g lement฀ que฀ la฀#ommission฀peut฀modiler sur la base฀des฀informations฀transmises฀ par฀ l � t a t ฀ membre ฀ con cer n �฀6oir฀ les฀ annexes ฀ )) ฀ ))) ฀ et฀ ) 67 ฀ 6o i r ฀ notamment฀ � ฀ ce฀ s u j et฀ pour฀

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,773,053,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK