検索ワード: i tuoi cari (イタリア語 - フランス語)

per i tuoi cari.
pour tes bonbons.

quelli sono i tuoi cari?
c'est eux que tu retrouveras?

guarda bene i tuoi cari oggi
"je suis bouleversé" "regarde bien tes chers aujourd'hui autant que tu le veux..."

i tuoi cari sono al sicuro.
vos proches sont saufs.

-hanno divorato i tuoi cari?
- est-ce qu'ils ont mangé ta famille ?

per la famiglia e i tuoi cari...
se lier de sang et ceux que nous aimons

vengono ad accoglierti i tuoi cari?
les gens que tu aimes viennent te chercher ?

e non ti restituira' i tuoi cari.
Ça ne nous ramènera pas nos proches.

i tuoi cari stan e francine smith.
pour toujours, stan et francine smith.

i tuoi cari mammina e papà dove sono?
tes parents sont où ?

aiuta i tuoi cari a ritrovare la luce
"aidez vos proches À rejoindre la lumiÈre"

a te e ai tuoi cari.
pour toi et les autres.

stai facendo del male a tutti i tuoi cari.
vous faites de la peine à tous vos proches.

tutti i tuoi cari muoiono e tu sopravvivi?
vraiment ? tous tes proches se sont fait abattre, mais pas toi ?

# passare del tempo con tutti i tuoi cari #
Être entouré des êtres aimés

al tuoi cari cosa posso dire?
qu'est-ce que je vais dire a ta famille?

non ti riunirai mai con i tuoi cari, nell'aldilà.
À ne jamais rejoindre les personnes que vous aimez dans l'au-delà.

glu glu a te e ai tuoi cari.
glouglou à vous aussi.

lo sai cosa si prova quando vuoi proteggere i tuoi cari.
vous savez ce que c'est que de vouloir protéger les siens.

ottenere giustie'ia per i tuoi cari non è una priorità.
rendre justice aux vôtres ne fait pas partie des priorités.