人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il romanzo.
le roman !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
ho il romanzo.
j'ai saisi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
continuai il romanzo.
je continuais à écrire mon roman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come sta il romanzo?
comment va ton roman ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai finito il romanzo.
- mais ça tombe à pic !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai letto il romanzo?
tu l'as lu ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho letto il romanzo.
- j'ai lu le bouquin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come procede il romanzo?
et ton roman ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai problemi con il romanzo?
c'est ton roman ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il romanzo di joe carroll.
c'est le roman de joe carrol.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come sta venendo il romanzo?
- et ton roman ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ha finito di leggere il romanzo?
avez-vous fini de lire le roman ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ah, il romanzo è a una svolta!
l'histoire prend un drôle de virage.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"guerre stellari: il romanzo".
un roman star wars.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come si chiama il romanzo di cui è autore
comment s'appelle le roman dont il est l'auteur
最終更新： 2013-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice che non pubblicheranno il romanzo che ho scritto.
ils ne publieront pas mon roman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ho provato a leggerlo il romanzo di richard.
j'ai essayé de lire le roman de richard.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a scrivere il romanzo ci ho messo circa 2 anni.
alors j'ai commencé le roman, et ça m'a pris presque deux ans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ha letto sia il libro che il romanzo online?
c'est exact. et vous avez lu la nouvelle et le livre en ligne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"il sogno di dio, il romanzo della vita di levi.
le rêve de dieu : "le roman de la vie de levi."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています