検索ワード: impianto a bordo macchina (イタリア語 - フランス語)

bordo macchina
tableaux de machines

cablaggio bordo macchina
wiring on the machine

a bordo
embarqué

a bordo.
montez !

a bordo!
- henri, nous devons y aller.

-a bordo.
- monte à bord.

- a bordo!
- on remonte !

sono a bordo di una macchina civile requisita.
j'ai réquisitionné un véhicule civil pour le suivre.

impianto a piazzole
plantation sur placeaux

impianto a gas liquefatti
installation à gaz liquéfiés

impianto a fanghi attivi
installation d'activation des boues

la specifica funzionale per comunicazioni tra il macchinista e l'impianto a bordo.
la spécification fonctionnelle pour la communication entre le conducteur et l'ensemble embarqué.

impianti di comunicazione installati a bordo:
equipement de communication du bord:

interfacce tra gli impianti a bordo e a terra
interfaces entre les ensembles bord et sol

impianti di navigazione e di individuazione installati a bordo
Équipements de navigation et de détection installés:

un impianto a terra etcs di livello 3 richiede la supervisione dell'integrità del treno a bordo,
une application «sol» du niveau 3 de l'etcs nécessite une surveillance de l'intégrité du train à bord,

impianti di navigazione e di individuazione installati a bordo:
equipement de navigation et de détection

impianti di comunicazione installati a bordo: r-requenze
Équipements de communication a bord:

impianti di navigazione e di individuazione inwlliri a bordo: lipo
Équipement de navigation et de détection:

impianti di comunicazione installati a bordo: lrn­­.*'n/·'
Équipement de communication du bord: