検索ワード: in caso di accettazione (イタリア語 - フランス語)

o di accettazione.
ou de l'acceptation...

data di accettazione:
date of acceptance:

commissione di accettazione
commission d'admission

tempo di accettazione:
délai d'acception & #160;:

limite di accettazione an
seuil d'acceptation an

i discorsi di accettazione...
oh ! les discours de remise...

processo di accettazione formale
processus d'acceptation formel

la sua scheda di accettazione.
- j'ai trouvé mieux.

hai il modulo di accettazione?
tu as les papiers?

nell'area di accettazione principale.
- caméras de surveillance. dans le hall d'accueil.

limite di accettazione dei risultati
limite d'acceptation des résultats

abbiamo la scheda di accettazione.
qu'est-ce qu'on fait ici ?

termine di accettazione dell'offerta
délai d'acceptation de l'offre

dispositivo di accettazione della carta
dispositif d'acceptation de carte

(a) l'obbligo di accettazione:
(a) l'acceptation obligatoire:

(a) è volta alla conclusione di un contratto in caso di accettazione; e
(a) elle manifeste la volonté d'aboutir à un contrat si elle est acceptée; et

la cauzione di gara è immediatamente svincolata in caso di mancata accettazione dell'offerta.
la garantie d'adjudication est libérée immédiatement si l'offre d'adjudication n'est pas acceptée.

in caso di modifica, il termine di accettazione dell'offerta è automaticamente prorogato di una settimana.
en cas de révision, le délai d'acceptation de l'offre est automatiquement prorogé d'une semaine.

in caso di accettazione la comunità europea riconoscerà i certificati di conformità delle partite dei produttori australiani.
en cas d'acceptation, la communauté européenne reconnaîtra les certifications de la conformité des lots de fabricants australiens.

la formulazione del testo può tuttavia migliorare in caso di accettazione degli emendamenti 5 e 25, ma non basta.
on pourrait améliorer ce texte en adoptant les amende­ments 25 et 5, mais cela serait encore insuffisant.