検索ワード: in qualità di obbligato in solido (イタリア語 - フランス語)

obbligato in solido
jointly and severally liable

di cui in solido
conjointement et solidairement

di cui in solido con:
conjointement et solidairement avec

garanti in proprio e in solido
cautions solidaires

impegno in solido
engagements solidaires

responsabilità in solido:
le lien solidaire entre participants :

parroco in solido: 215
pontife romain et vie consacrée : 100

in solido : eur 25 milioni
olidairement : 25 millions d’euros

garanzia in solido del socio
engagement solidaire de l'associé

eur 25 milioni (in solido)
25 millions d’euros (solidairement)

in solido con flowflex components ltd:
conjointement et solidairement avec flowflex components ltd:

in solido: 13,37 milioni di euro
solidairement : 13,37 millions d’euros

le ricorrenti sono condannate in solido alle spese.
les requérantes sont condamnées solidairement aux dépens."

i ricorrenti sono condannati in solido alle spese»
les parties requérantes sont condamnées solidairement aux dépens.»

i ricorrenti sono condannati in solido atte spese.»
Τ-168/94 blackspur diy ltd / conseil de l'union européenne politique commerciale

essere tenuto in solido al versamento dell'imposta
être solidairement tenu d'acquitter la taxe

in solido con la alliance one international : eur 14 milioni
solidairement avec alliance one international : 14 millions d’euros

delta plc in solido con delta engineering holdings limited:
delta plc conjointement et solidairement avec delta engineering holdings limited:

eur 112 974 in solido alla hansa belgium e alla hansa metallwerke ag
112 974 eur solidairement à hansa belgium et hansa metallwerke ag

esse sono responsabili in solido degli impegni connessi all'azione.
elles sont solidairement responsables des engagements attachés à l'action.