検索ワード: interblocco (イタリア語 - フランス語)

interblocco
verrouillage

spazio interblocco
espace interbloc

dispositivo di interblocco
dispositif de verrouillage

interblocco fra i blocchi
entre blocs

apparecchiatura di interblocco di protezione
système de verrouillage de sécurité

funzioni di interblocco permissivo e proibitivo
fonctions d'interverrouillage

essa può essere associata ad un dispositivo di blocco o interblocco e in quest'ultimo caso l'azione pro tettiva viene garantita anche quando il dispositivo è aperto.
dans ce dernier cas, la protection est assurée même si le protecteur est ouvert.

con questa funzione è possibile comandare, attraverso i pulsanti del quadro, le utenze presenti nell'impianto senza la protezione di interblocchi elettromeccanici da manovre errate.
avec cette fonction et grace aux boutons du tableau, il est possibile de commander les outils présents sur l'installation sans activer la protection de blocs électromécaniques suite à des manœuvres érronées.