人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
intervenuto regime di prescrizione
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
termine di prescrizione
délai de prescription
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
i termini di prescrizione
les délais de prescription
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i termini di prescrizione.
sur les délais de prescription.
termine di prescrizione assoluto
délai de prescription absolu
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
necessita di prescrizione medica.
il faut une ordonnance.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
errore di prescrizione di farmaco
erreur de prescription médicamenteuse
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
2 anni (termine di prescrizione)
(délai de prescription pour la rétroactivité).
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
termine di prescrizione degli interessi
délai de prescription des intérêts
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un caso ha dei limiti di prescrizione...
- c'est tout à fait limité...
quali sono i tempi di prescrizione?
comment fonctionne la prescription ?
errore di prescrizione di farmaco intercettato
erreur de prescription médicamenteuse interceptée
最終更新: 2014-12-08 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
un reato senza termini di prescrizione.
un crime sans délai de prescription.
errore di prescrizione di frequenza del farmaco
erreur d'ordonnance dans la posologie d'un médicament
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
errore di prescrizione di via di somministrazione farmacologica
erreur d'ordonnance dans la voie d'administration d'un médicament
durata dell'esclusione e termine di prescrizione
durée de l'exclusion et délai de prescription
errore di prescrizione di forma di dosaggio farmacologico
erreur d'ordonnance dans la forme galénique du médicament
termine di prescrizione degli interessi e del capitale.
indiquer le délai de prescription des intérêts et du capital.
dopo ogni interruzione inizia un nuovo periodo di prescrizione.
la prescription court à nouveau à partir de chaque interruption.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le informazioni sul regime di prescrizione del prodotto si trovano sull’etichetta/sulla confezione esterna.
pour toute information relative à la prescription de ce produit, veuillez consulter l’étiquetage/emballage du produit.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la proposta definisce le nozioni di «regime legale di fornitura» e di «prescrizione medica».
elle définit les notions de «statut légal de délivrance» et de «prescription médicale».