検索ワード: involves (イタリア語 - フランス語)

(this involves:
(il s’agit ici:

reburning involves combustion occurring in three zones:
la recombustion implique la combustion dans trois zones :

(also involves staff involved in 12,13,14 and 15)
(concerne également le personnel visé sous 12, 13, 14 et 15)

making the most of all talents and skills involves creating a working environment which favours achieving objectives and not just carrying out tasks or physical presence.
tirer le meilleur parti de tous les talents et compétences passe par la création d’un milieu de travail privilégiant l'atteinte d'objectifs et non plus seulement l'accomplissement de tâches ou la présence physique.

financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )

for the directorates-general and the services, it also involves the ability to measure progress achieved and identify areas where there is room for improvement.
pour les directions générales et les services, ils impliquent également la capacité de mesurer les progrès accomplis et d'identifier les marges de progression.

furnace sorbent injection involves the direct injection of a dry sorbent into the gas stream of the boiler furnace (figure 3.15).
l’injection de sorbant dans le four implique l’injection directe d’un sorbant sec dans le flux de gaz du four de la chaudière (illustration 3.15).

retrofitting overfire air to an existing boiler involves applying water-wall tube modifications to create the ports for the secondary air nozzles and the addition of ducts, dampers and the windbox.
pour post-équiper une chaudière existante d’un dispositif d’étagement d’air, il faut également modifier les tubes des rideaux d’eau pour créer les ports des buses à air secondaires et ajouter des conduits, des clapets et une boîte de soufflage.

by selling the tote below market value, the uk government foregoes revenues resulting from the sale of public property, which involves state resources within the meaning of article 87(1) ec.
by selling the tote below market value, the uk government foregoes revenues resulting from the sale of public property, which involves state resources within the meaning of article 87(1) ec.

retrofitting overfire air on an existing boiler involves water-wall tube modifications to create the ports for the secondary air • nox reduction of 10 to 40 % is possible for wall-fired furnaces using ofa.
le reconditionnement de l’étagement d’air d’une chaudière existante impose de modifier les parois des tubes d’eau pour créer les ports de l’air secondaire • réduction de nox de 10 à 40 % est possible pour les fours muraux utilisant l’étagement d’air