検索ワード: io ceno con la mia famiglia (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

io ceno con la mia famiglia

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

con la mia famiglia.

フランス語

avec ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con la mia famiglia?

フランス語

- À ma famille .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono con la mia famiglia.

フランス語

avec ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con la mia famiglia e':

フランス語

qu'on s'entende bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a casa con la mia famiglia.

フランス語

j'étais à la maison avec ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

certo, con la mia famiglia.

フランス語

je croyais que vous parliez de gens en général. - oui, bien sûr, avec ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sto qui con la mia famiglia.

フランス語

- je suis du côté de ma famille. - c'est ce que je croyais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho mangiato con la mia famiglia

フランス語

j'ai mangé avec ma famille

最終更新: 2012-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

a schenectady con la mia famiglia.

フランス語

a schenectady. en famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

- byam vivrà con la mia famiglia.

フランス語

byam vivre avec ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

rimarrei li', con la mia famiglia.

フランス語

je serais encore là, avec ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

"non immischiatevi con la mia famiglia."

フランス語

"touche pas à ma famille."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non posso, sto con la mia famiglia.

フランス語

je ne peux pas vous aider. je ne peux pas laisser ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

- a bere qualcosa con la mia famiglia.

フランス語

- boire un verre avec la famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

"voglio stare con la mia famiglia".

フランス語

"je veux être avec cette famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

con la mia famiglia, la nostra famiglia.

フランス語

avec ma famille, avec notre famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

- ceniamo con la mia famiglia la domenica.

フランス語

nous mangeons avec ma famille le dimanche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

devo parlare con la mia famiglia in privato.

フランス語

j'ai besoin de parler à ma famille seul. (inhale profondément)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

voglio stare con la mia famiglia, con te.

フランス語

je veux être avec ma famille, avec toi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

イタリア語

È l'ultima occasione con la mia famiglia.

フランス語

c'est la dernière fois que tu vas rencontrer ma famille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Al80fr

人による翻訳を得て
7,794,085,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK