人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ringrazio, e le auguro buona giornata.
merci. et passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la ringrazio per la collaborazione e le auguro una buona giornata.
merci de votre coopération et passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, la ringrazio di cuore e le auguro una buona giornata.
merci beaucoup, - passez une bonne journée. - vous aussi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la ringrazio della sua attenzione, e le auguro una buona giornata.
merci de votre temps et passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le auguro una buona giornata.
- au revoir. - au revoir !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le auguro... una buona giornata.
très bien. passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-le auguro una buona giornata.
- vous aussi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e vi auguro una buona giornata.
et, bien le bonjour. tuez-le, monsieur.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, le auguro una buona giornata.
bien, bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e ti auguro una buona giornata.
et passe une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
altrimenti le auguro una buona giornata.
sinon, passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le auguro una buona giornata, capitano.
bonne journée, capitaine.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vi auguro una buona giornata
je vous souhaite une bonne journée
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
vi auguro una buona giornata.
bonne journée!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
le auguro una buona giornata, amico mio.
passez une bonne journée, mon ami.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- le auguro una buona giornata. - grazie.
-je vous souhaite une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
d'accordo, le auguro una buona giornata.
bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ora dì, "le auguro una buona giornata".
dis : "passez une bonne journée."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ciao ! vi auguro una buona giornata.
bonne journée, j'espère.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora vi auguro una buona giornata.
alors je vous souhaite une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：